網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP對(duì)影視劇來說是把雙刃劍

• 2017年8月24日 WangMing來源：艾瑞專欄 523 28
• 繁體

電影版《三生三世十里桃花》自上映以來就一直惡評(píng)如潮，雖說電影上映的第一天票房就破億，但隨之而來的是各種謾罵與質(zhì)疑。

電影版《三生三世十里桃花》自上映以來就一直惡評(píng)如潮，雖說電影上映的第一天票房就破億，但隨之而來的是各種謾罵與質(zhì)疑。在涉嫌抄襲事件被扒出來的同時(shí)觀眾紛紛表示劇情與小說相差甚遠(yuǎn)、人物形象崩塌，電影中夜華的“拉面”表演、白淺大婚的雷人頭飾簡直讓觀眾無法接受，各種“槽點(diǎn)”撲面而來。

網(wǎng)絡(luò)小說IP成影視“新貴”

近年來，經(jīng)典文學(xué)改編影視呈日漸式微之勢(shì)，網(wǎng)絡(luò)小說改編影視劇卻越演越烈。相比較經(jīng)典文學(xué)的藝術(shù)性和嚴(yán)肅性來說，網(wǎng)絡(luò)小說的娛樂化和通俗化更加符合普通大眾的閱讀習(xí)慣。

據(jù)第39次《中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》顯示，截至2016年底，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的用戶量已超3.3億，且網(wǎng)絡(luò)作者人數(shù)早已超過200萬，每年有接近200萬新作品的增加，其中有超過10萬部的網(wǎng)絡(luò)小說是屬于長篇小說。無論是從網(wǎng)絡(luò)小說的數(shù)量還是它的讀者范圍來看，網(wǎng)絡(luò)小說改編影視的優(yōu)勢(shì)顯而易見。

首先，網(wǎng)絡(luò)小說擁有大量粉絲和極高的關(guān)注度。網(wǎng)絡(luò)小說還沒被“拍賣”成影視劇本的時(shí)候就已經(jīng)在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上積累了大量粉絲，具有非常強(qiáng)的IP效應(yīng)。資本選擇關(guān)注度比較高的網(wǎng)絡(luò)小說來進(jìn)行改編，網(wǎng)絡(luò)小說的粉絲效應(yīng)，對(duì)由小說改編而成的影視劇收視和傳播有很大的作用，擁有巨大增值空間。以《何以笙簫默》為例，就情節(jié)上而言這本小說并不適合改編成電影，但因?yàn)樗年P(guān)注度高，粉絲買賬，改編后依然擁有市場。

其次，網(wǎng)絡(luò)小說題材新穎、內(nèi)容豐富，且娛樂性強(qiáng)。網(wǎng)絡(luò)小說最吸引讀者的一點(diǎn)是“泛娛樂化”，網(wǎng)絡(luò)小說的故事內(nèi)容淺顯易懂，迎合了大眾的審美趣味。網(wǎng)絡(luò)小說包含仙俠、玄幻、都市、歷史、耽美等多種題材的分類，多樣化的內(nèi)容題材，也滿足了人們的多種需求。

最后，網(wǎng)絡(luò)小說改編難度小。因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)文學(xué)和影視劇在故事情節(jié)和場景上有相似之處，且網(wǎng)絡(luò)小說的敘事特色與影視對(duì)劇情推動(dòng)的敘述結(jié)構(gòu)有共通之處，減小了劇本的改編難度。網(wǎng)絡(luò)小說創(chuàng)作門檻低，內(nèi)容多是“即興而作”，不同于經(jīng)典文學(xué)的深思熟慮，使網(wǎng)絡(luò)小說在改編的時(shí)候不用背負(fù)經(jīng)典文學(xué)的“黃金枷鎖”。

隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及和發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)小說作為傳播速度快、題材多樣化和娛樂性強(qiáng)的IP產(chǎn)業(yè)鏈源頭，不僅俘獲了大量網(wǎng)友心，許多影視公司敏銳地察覺到了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP改編的巨大價(jià)值，也紛紛投資制作。

前有電視劇垂青

網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編成電視劇一方面彌補(bǔ)了我國電視劇原創(chuàng)力不足和故事情節(jié)老套的問題，如由同名小說改編的電視劇《瑯琊榜》，該劇在北京衛(wèi)視、東方衛(wèi)視一經(jīng)播出就好評(píng)如潮，在改編創(chuàng)作過程中，保存了原著中以“扶明君，雪沉冤”朝堂奪嫡的主線，弱化了原著中一些比較黑暗壓抑的部分，側(cè)重表現(xiàn)出兄弟情義等部分，充分展示了“麒麟才子之智”。因此，由網(wǎng)絡(luò)小說改編而來的電視劇更容易被觀眾所接受。

另一方面，借由網(wǎng)絡(luò)小說在網(wǎng)絡(luò)上擁有超高的關(guān)注度，給電視劇帶來了很多固有的觀看群體，提高了電視劇的關(guān)注度，增加了電視劇的話題討論度。電視劇劇本的創(chuàng)作要花費(fèi)大量的時(shí)間和精力，直接由小說改編的電視劇則免去了這些不必要的浪費(fèi)，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編電視劇因此大規(guī)模出現(xiàn)。

但是，由于電視劇的拍攝一般要花費(fèi)幾個(gè)月甚至更長的時(shí)間，會(huì)出現(xiàn)演員因檔期不夠而出現(xiàn)后期摳圖的情況，《孤芳不自賞》就是一個(gè)很典型的例子。在電視劇制作流程中，還會(huì)出現(xiàn)因制作設(shè)備條件不足和剪輯不當(dāng)?shù)仍?，造成播放效果不理想的情況。

同時(shí)，由于電視劇的制作方盲目追求明星效應(yīng)，經(jīng)費(fèi)上明星的片酬占了總體投資的一大半，如《孤芳不自賞》兩位主演的片酬就高達(dá)1.3億，由此導(dǎo)致在電視劇的制作、服裝、道具和場景等環(huán)節(jié)上沒有足夠的經(jīng)費(fèi)來支持，從而導(dǎo)致大片變爛片。且在某一題材的劇大火之后，制作方為了蹭熱度、趕“劇潮”，匆忙中就開始對(duì)這一題材的電視劇進(jìn)行制作，在劇本的挑選和電視的制作上難免顯得倉促，拍攝時(shí)間往往短于正常拍攝時(shí)間，整部劇完全就是粗制濫造而成，其播出結(jié)果定然是慘不忍睹。

中有電影喜愛

網(wǎng)絡(luò)小說改編電影最大的好處是電影在發(fā)布之后其成功率高，因?yàn)殡娪斑€沒有上映的時(shí)候就已經(jīng)預(yù)先納入小說的原著粉作為潛在觀眾。一方面帶動(dòng)情緒的發(fā)展，引起觀眾的共鳴，如《致青春》等校園青春系列的電影，走的多是“治愈系”和“懷舊情懷”路線。另一方面則因?yàn)樵呀?jīng)具有極大的關(guān)注度，這對(duì)電影的投資有了一定的保障。

但也正因?yàn)樗鼧O大的關(guān)注度，先入為主的理念與人物形象的定位會(huì)造成觀眾由上映前的期待到上映后的失望，正所謂期待越大失望越大，如影版《三生三世十里桃花》。由此可見，網(wǎng)絡(luò)小說改編電影在制作和取舍上還存在許多需要改進(jìn)的地方。

其次，由于電影的制作追求華麗鋪張的場面，制作時(shí)間的緊張會(huì)出現(xiàn)“慢工出糙活”的情況。且把幾十萬字的長篇小說壓縮成2個(gè)小時(shí)左右的電影，這會(huì)造成故事取舍的艱難，一不小心就會(huì)偏離小說的主題，如影版《新步步驚心》弱化了宮斗的情節(jié)，以愛情為主線。最后，改編題材類型太過單一，從電影市場看，由網(wǎng)絡(luò)小說改編的題材大都受限于都市言情、青春偶像、玄幻古裝等幾種，改編范圍沒有擴(kuò)展出去。

此外，投資方往往會(huì)在電影上映前就開始大力宣傳，旨在吸引更多的觀眾以達(dá)到增加票房的目的，對(duì)其產(chǎn)生的惡評(píng)事件沒有更多的關(guān)注，票房的收入才是改編電影的最終目的，這不僅僅是網(wǎng)絡(luò)小說的悲哀也電影的悲哀。

后有網(wǎng)絡(luò)劇迷戀

由網(wǎng)絡(luò)視頻平臺(tái)自制的網(wǎng)絡(luò)劇也是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的一大熱門，網(wǎng)絡(luò)劇具有更龐大的觀眾群體和廣泛的發(fā)揮空間。此外網(wǎng)絡(luò)劇還有制作成本低、周期短，收益大等特點(diǎn)。如愛奇藝的《最好的我們》和搜狐的《無心法師》等自制劇就獲得了不俗的收視和口碑。

另一方面，網(wǎng)絡(luò)劇具有很強(qiáng)的互動(dòng)性，在觀看由網(wǎng)絡(luò)小說改編而來的網(wǎng)劇的時(shí)候，原著粉可以在視頻播放過程中結(jié)合小說對(duì)劇情的發(fā)展進(jìn)行討論，借此提高網(wǎng)絡(luò)劇的熱度也對(duì)網(wǎng)絡(luò)小說進(jìn)行了宣傳推廣的作用。

但是，網(wǎng)絡(luò)小說改編的網(wǎng)絡(luò)劇由于制作經(jīng)費(fèi)不足的原因，且一線、二線的當(dāng)紅明星對(duì)于這類題材的網(wǎng)絡(luò)劇并沒有太大的興趣，所以網(wǎng)絡(luò)劇在演員上多采用新人，但由于演戲經(jīng)驗(yàn)不足，演技不過關(guān)等情況，會(huì)造成表演夸張過度的“尬演”局面。且由于制作網(wǎng)絡(luò)劇門檻低，造成了“雷劇”的爛大街現(xiàn)象，缺乏精良制作，低俗無厘頭的劇不在少數(shù)。

同時(shí)，由于網(wǎng)絡(luò)劇缺乏監(jiān)管，導(dǎo)致存在血腥暴力，色情低俗和封建迷信等題材的網(wǎng)劇，如《心理罪》存在血腥暴力的問題，勒令下架修改后才被允許重新上線。《上癮》在沒有播完就被勒令下架了，因?yàn)閯≈兄v述的是兩個(gè)男生之間的愛情故事，涉及同性題材。同性戀、婚外情和未成年早戀等劇情均在廣電禁止播放的內(nèi)容之列。

網(wǎng)絡(luò)小說改編影視卻是把雙刃劍

近年來，由網(wǎng)絡(luò)小說改編而成的影視劇基本占據(jù)了熱門影視的排行榜。盡管有《步步驚心》、《瑯琊榜》、《七月與安生》等收視和口碑雙豐收的作品，但更多的卻是像《擇天記》、《爵跡》這樣改編后與原作口碑相去甚遠(yuǎn)，讓觀眾吐槽不斷的影視，而造成這樣的原因有以下幾種。

首先，角色挑選的失敗。一味的追求“大牌效應(yīng)”會(huì)讓觀眾產(chǎn)生審美疲勞，并不是每個(gè)當(dāng)紅明星都符合小說角色，比如《泡沫之夏》小說的主角皆是青春靚麗的少男少女，但電視劇是由大S、黃曉明和何潤東等一些已經(jīng)“奔三”的當(dāng)紅演員來演，青春純愛劇被演成了一部中年偶像劇，這就是它遭觀眾批評(píng)的主要原因。

其次，改編影視劇毀原著，由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編而來的影視劇與原著并沒有太大的關(guān)系，影視與改編小說內(nèi)容差別甚大，有的除了角色名字之外，其它的與小說完全沒有聯(lián)系，故事內(nèi)容被改的面目全非。如《盜墓筆記》，是一部讓“原著黨”都無法“劇透”的網(wǎng)絡(luò)劇，“盜墓題材”秒變成偶像言情劇。

最后，特效問題不過關(guān)。為了節(jié)省經(jīng)費(fèi)，沒有重視影視的特效制作，帶有一種“能看且看”的敷衍態(tài)度，在影視的制作上沒有體現(xiàn)出該有的特效，一些特效簡直讓人不忍直視，被觀眾戲稱為“五毛錢”特效。如《絕愛之城之華胥引》一經(jīng)播出觀眾就被它那渣到不能再渣的特效雷到了，被觀眾稱為“一毛錢”特效。

除了影視制作自身的原因之外，網(wǎng)絡(luò)小說本身也存在一些問題。一方面是由于小說質(zhì)量不穩(wěn)定，有優(yōu)秀到可以媲美文學(xué)名著的作品，如《瑯琊榜》、《搜索》等，也有爛到掉渣的作品，如《寸芒》和《邪神傳說》等。改編為影視劇的網(wǎng)絡(luò)小說中還有不少作品存在抄襲或者過度借鑒，例如《錦繡未央》、《楚喬傳》和《三生三世十里桃花》等，其中最為經(jīng)典的一個(gè)例子就是《錦繡未央》，該小說的內(nèi)容是由200多本小說整合而來，全文只有九章是原創(chuàng)內(nèi)容，其余的285個(gè)章節(jié)都是抄襲，且抄襲的方式是直接整章復(fù)制、粘貼，網(wǎng)絡(luò)小說抄襲現(xiàn)象十分嚴(yán)重，資本支持這類作品無疑又加劇了抄襲問題。

另一方面，網(wǎng)絡(luò)小說的內(nèi)容多為“灰姑娘遇到霸道總裁”和“打怪升級(jí)”題材，如《杉杉來了》和《擇天記》等，像《紅高粱》和《平凡的世界》這類涉及到農(nóng)村、農(nóng)民或小人物的題材寥寥無幾。

網(wǎng)絡(luò)小說與影視制作兩兩配合才是王道

網(wǎng)絡(luò)小說為影視的制作帶來了素材，使影視可以快速的發(fā)展。同時(shí)影視也推動(dòng)了網(wǎng)絡(luò)小說的發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)小說改編影視劇要想良性發(fā)展還需有錯(cuò)必糾。

其一，在對(duì)演員的選擇上，導(dǎo)演和投資方除了考慮流量效應(yīng)外還需考慮到演技以及粉絲的意見?，F(xiàn)在一些影視劇基本是通過網(wǎng)友投票的方式，來選出他們心中最理想的演員來演繹小說中的角色。如《來不及說我愛你》的男女主角就是最成功的例子之一，塑造的人物得到了觀眾的高度評(píng)價(jià)，被觀眾稱為：鐘漢良之后再無慕容灃，李小冉之后再無尹靜婉。

其二，在尊重原著的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新。這對(duì)于“原著粉”來說是至關(guān)重要的，小說中有在影視中表現(xiàn)不出來的部分需要進(jìn)行合理的修改，《瑯琊榜》就是最好的例子，改掉一些繁雜的、黑暗的部分，加入一些符合影視播放的部分，補(bǔ)充原著中存在的細(xì)節(jié)問題。

其三，加大對(duì)技術(shù)上的制作，特別是特效方面。電影專資辦加強(qiáng)對(duì)影視劇技術(shù)、特效上的重視及扶持，對(duì)一些特效比較好的電影實(shí)施鼓勵(lì)政策，特效大片的增加得益于技術(shù)的發(fā)展和政策的支持。如《九層妖塔》的特效制作精美，真實(shí)性強(qiáng)，連呼出來的氣都好像能感受得到。

其四，網(wǎng)絡(luò)小說與影視制作兩兩配合才是王道。無論是網(wǎng)絡(luò)小說還是影視劇，要想有好的發(fā)展僅僅依靠一方是不夠的，未來由網(wǎng)絡(luò)小說改編的影視劇肯定不在少數(shù)，要想繼續(xù)保持網(wǎng)絡(luò)小說在改編影視劇中的主流位置，首先網(wǎng)絡(luò)小說要提高自身文章的質(zhì)量，仔細(xì)斟酌情節(jié)的發(fā)展，除了依靠網(wǎng)絡(luò)小說自身的發(fā)展之外，在影視的制作過程中也要注重細(xì)節(jié)詮釋。

當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)小說泛濫，粗制濫造的作品占了絕大一部分，網(wǎng)絡(luò)小說想要通過影視改編獲得更大的增值，就要重視質(zhì)量。如今雖說網(wǎng)絡(luò)小說已經(jīng)成為了影視改編的主要內(nèi)容來源，但網(wǎng)絡(luò)小說不可為追求數(shù)量而胡亂創(chuàng)作，要注重文字帶來的魅力，提高自身文字的美學(xué)價(jià)值。同時(shí)，影視制作的特效也要跟上。劇情合理、邏輯清晰、題材新穎、特效到位才是影視的收視保障。

雖然網(wǎng)絡(luò)小說改編影視劇還存在諸多的限制，但它已然成為了一種主流形式。網(wǎng)絡(luò)小說IP改編影視劇，想要形成良性循環(huán)、互相增益，需找到其優(yōu)劣勢(shì)，揚(yáng)長避短，在劇本的改編上既要符合原著的核心內(nèi)容，又要適當(dāng)?shù)倪M(jìn)行創(chuàng)新，同時(shí)提高影視劇的制作和拍攝水平?？糠劢z效應(yīng)就能賺得盆滿缽滿的時(shí)代已經(jīng)過去，精益求精的影視改編作品才永遠(yuǎn)不會(huì)缺乏市場。

延伸閱讀

推薦閱讀

猜您喜歡