不過(guò)在這場(chǎng)新一輪的Copy to China浪潮里，是否需要將硅谷的創(chuàng)新再次本土化，估計(jì)仍然是國(guó)內(nèi)眾多窺覷新“風(fēng)口”的公司們，不得不面臨的問(wèn)題。亞馬遜Echo的應(yīng)用場(chǎng)景往往是美國(guó)家庭的廚房，但類(lèi)似的需求和場(chǎng)景在中國(guó)并不存在　　美式家庭的生活中心往往是餐桌，面向家庭的智能音箱的典型應(yīng)用場(chǎng)景也就成了廚房。實(shí)際上，在Echo原型機(jī)的開(kāi)發(fā)過(guò)程中，有相當(dāng)一部分工作是圍繞如何提升設(shè)備在廚房中的使用效果展開(kāi)的。

　　據(jù)林普介紹，研發(fā)Echo的想法始于4年半之前。從立項(xiàng)到上市，亞馬遜用了三年解決技術(shù)上的基礎(chǔ)問(wèn)題，其中之一是減少?gòu)N房環(huán)境下的噪音干擾。林普表示，Echo原型機(jī)在20平米左右大小的樣板間中的工作效果非常好，但家庭環(huán)境并不一定和樣板間相同：“比如說(shuō)我自己家的廚房就會(huì)非常吵，因?yàn)槲矣锌赡芤贿呄赐?，一邊放音?lè)，旁邊還有攪拌機(jī)的聲音，可能孩子還在廚房里吵鬧，有時(shí)候還有朋友到家里來(lái)做客。如果Alexa只能像手機(jī)一樣在要求環(huán)境相對(duì)比較安靜，那就不可能取得成功。它必須要在像我家廚房那樣吵鬧的房間中取得很好的效果才行?！?/p>

　　而在實(shí)際上，當(dāng)Echo面向開(kāi)發(fā)者開(kāi)放后，受歡迎的“技能”大多和以廚房為中心的家庭生活相關(guān)：比如早飯期間的新聞播報(bào)和日歷提醒、下午茶時(shí)間的有聲書(shū)朗讀和輕音樂(lè)、準(zhǔn)備晚餐時(shí)的口播菜譜和定時(shí)器設(shè)定……就連刷碗時(shí)發(fā)現(xiàn)洗潔精快要用光了，Echo也可以幫忙從亞馬遜上訂購(gòu)。在這個(gè)基礎(chǔ)上向外延伸，還有對(duì)房間燈光、溫度的語(yǔ)音控制，而這一切都擺脫掉了使用手機(jī)的繁瑣。豌豆莢創(chuàng)始人王俊煜買(mǎi)過(guò)兩臺(tái)Google Home和一臺(tái)亞馬遜Echo，為的是給心里“拔草”。在充分體驗(yàn)了只靠“喊叫”不靠手機(jī)之后，他在近期的一篇專(zhuān)欄文章里表示：“在偷懶的欲望下，使用習(xí)慣很快就養(yǎng)成了?！?/p>

　　但是“如果想在中國(guó)直接復(fù)制 Echo 的成功，肯定都不靠譜。”語(yǔ)音助手公司出門(mén)問(wèn)問(wèn)的創(chuàng)始人李志飛近期直接否定了Echo對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的意義，原因之一來(lái)自廚房：在美國(guó)，“做飯的時(shí)候，小孩子寫(xiě)作業(yè)的時(shí)候，什么問(wèn)題都可以問(wèn)。這些場(chǎng)景都是很實(shí)用的場(chǎng)景，但中國(guó)的廚房首先不是開(kāi)放式，做飯也不像美國(guó)那么安靜。”李志飛還懷疑：“放音樂(lè)，問(wèn)天氣，設(shè)鬧鈴，查日歷，問(wèn)交通狀況，這些東西在美國(guó)的需求還是很大的，但在中國(guó)，用日歷這種習(xí)慣就沒(méi)有?！?/p>

　　國(guó)內(nèi)產(chǎn)品的定位確實(shí)不同。以京東聯(lián)合科大訊飛推出的“叮咚”智能語(yǔ)音音箱為例，音箱的高端產(chǎn)品線定位是兒童英語(yǔ)教育。另?yè)?jù)京東方面表示，中國(guó)用戶(hù)更喜歡的是點(diǎn)歌功能，使用頻率占比53%。這和王俊煜的觀察基本相同，和國(guó)內(nèi)智能助理行業(yè)人士交流過(guò)后，他發(fā)現(xiàn)“似乎普遍也是以?shī)蕵?lè)用途為主”。在李志飛看來(lái)，聽(tīng)音樂(lè)查天氣本身是一種用戶(hù)黏度低的功能，目前國(guó)內(nèi)家庭對(duì)智能音箱還沒(méi)有形成強(qiáng)大的需求。雖然有虛擬語(yǔ)音助手和智能音箱的計(jì)劃，但現(xiàn)階段還是得“先把高速公路修好，就是硬件先搭好，再慢慢著獨(dú)特的使用場(chǎng)景”。畢竟，智能音箱的戰(zhàn)略?xún)r(jià)值很重要。

　　實(shí)際上，雖然2015年就早早布局，但直到現(xiàn)在“叮咚”都沒(méi)能復(fù)制Echo在美國(guó)的神話。投資方之一的科大訊飛今年5月15日在投資者關(guān)系平臺(tái)上承認(rèn)，中國(guó)市場(chǎng)上助理類(lèi)產(chǎn)品仍然是小眾市場(chǎng)。這多少和Kindle進(jìn)入中國(guó)前的電子閱讀市場(chǎng)相似：彼時(shí)，多看、豆瓣和字節(jié)社在一個(gè)小眾市場(chǎng)中苦心經(jīng)營(yíng)，并將蘋(píng)果和亞馬遜的相關(guān)業(yè)務(wù)進(jìn)入中國(guó)視作利好。然而Kindle真正進(jìn)入后，市場(chǎng)并沒(méi)有足夠的空間容納它的模仿者們。市場(chǎng)上存活下來(lái)的數(shù)字閱讀們，早已不再和Kindle在一個(gè)位面上競(jìng)爭(zhēng)。

　　如今，蘋(píng)果發(fā)布HomePod時(shí)并沒(méi)有將中國(guó)列入首發(fā)國(guó)家。至于創(chuàng)立了這個(gè)領(lǐng)域的亞馬遜，似乎還沒(méi)有將中國(guó)作為Echo和Alexa重點(diǎn)發(fā)力市場(chǎng)的打算。在談及Echo國(guó)際化面臨的困難時(shí)，林普談到的更多是美式英語(yǔ)和英式英語(yǔ)之間的區(qū)別，和歐洲文化與美國(guó)文化不同給機(jī)器學(xué)習(xí)帶來(lái)的困難。在透露中國(guó)已經(jīng)成為Kindle全球第一大市場(chǎng)之后，媒體向林普問(wèn)起了有沒(méi)有打算將Alexa和Echo帶入中國(guó)。

　　林普表示：“我們當(dāng)然希望Echo能成為一款全球性的產(chǎn)品，銷(xiāo)售到全世界任何一個(gè)國(guó)家。不過(guò)現(xiàn)在非常抱歉，我不能告訴你具體的時(shí)間點(diǎn)?！?/p>