中國公布克隆猴成功消息 外媒歪曲解讀：政治意味濃厚

• 2018年1月27日 ZhouXun來源：新浪網(wǎng) 1088 69
• 繁體

• 

  2018-2023年醫(yī)療設(shè)備行業(yè)深度分析及“十三五”發(fā)展規(guī)劃指導(dǎo)報(bào)告

  “十三五”規(guī)劃對“十二五”規(guī)劃實(shí)施情況進(jìn)行全面評估；貫徹黨的十八大和十九大精神，以習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會主義思想為指導(dǎo)，突出改革創(chuàng)新；遠(yuǎn)近結(jié)合，更加注重以解決長遠(yuǎn)問題的辦法來應(yīng)對...

“中華”是中國古代的正式名稱。該名稱在許多重要方面都有別于作為現(xiàn)代國家的“中國”。“中華”更側(cè)重于指代擁有數(shù)千年文化的中國，它使人不禁想起這個(gè)曾是全世界舉世無雙的超級大國的中華(帝國)時(shí)代。

美國石英財(cái)經(jīng)網(wǎng)1月25日文章，原題：即便是中國的克隆猴也含有向世界發(fā)出的政治信息 幾周前，中國研究人員在科學(xué)上獲得突破性進(jìn)展，他們“創(chuàng)造”出兩只可愛的小克隆猴。人們很容易認(rèn)為這只是純粹的科技成就。

但正如中國的大部分事物一樣，這些小猴也具有政治意義。關(guān)鍵在于中國為這兩只猴子起的名字“中中”和“華華”。在普通話中，此類疊字名字能產(chǎn)生令人感覺伶俐可愛的效果。但如果將這兩個(gè)名字中的一個(gè)字合在一起，就會組成一個(gè)詞“中華”。

世界首個(gè)體細(xì)胞克隆猴“中中”和它的妹妹“華華”

“中華”是中國古代的正式名稱。該名稱在許多重要方面都有別于作為現(xiàn)代國家的“中國”?！爸腥A”更側(cè)重于指代擁有數(shù)千年文化的中國，它使人不禁想起這個(gè)曾是全世界舉世無雙的超級大國的中華(帝國)時(shí)代。因此，只要提到這兩只猴子，就會提醒人們注意這個(gè)創(chuàng)造它們的偉大國家。

這種命名方式恰逢中國正尋求重新獲取其曾經(jīng)擁有的部分全球影響力之際。隨著特朗普總統(tǒng)似乎希望美國退出其全球領(lǐng)軍者角色，北京正在提升中國作為美國取代者的形象。倘若這種說法未免有夸大其詞之嫌，不妨考慮一下中國大陸為送給臺灣飼養(yǎng)的一對大熊貓起的名字“團(tuán)團(tuán)”和“圓圓”。取出這兩個(gè)名字中的一個(gè)字就組成“團(tuán)圓”，而該詞也意味著“統(tǒng)一”。

此外，中國擁有對大熊貓的“壟斷權(quán)”，因此只要其他國家或地區(qū)希望當(dāng)?shù)貏游飯@飼養(yǎng)一些大熊貓時(shí)，就必須接受有關(guān)名字。

中國為熊貓命名的政治含義并不僅限于此。例如，(出生并)生活在美國圣地亞哥的熊貓名叫“華美”，該名字是“中國”和“美國”的合成詞。美國其他動物園的大部分熊貓的名字也含有中文中代表美國的“美”字。

當(dāng)然，一小部分“駐外”大熊貓的名字只是通過網(wǎng)上投票選出的好聽名字，例如生活在泰國清邁動物園的大熊貓“林冰”。如今，無論是在政治、軍事還是科學(xué)領(lǐng)域，北京都希望全世界將中國視為全球領(lǐng)軍者之一，這樣的命名也在提醒人們不要忘記是哪個(gè)國家克隆了這些猴子。

延伸閱讀

推薦閱讀

猜您喜歡