翻譯市場需求旺盛 AI翻譯行業(yè)企業(yè)不斷入局

• 2022年11月9日 ChenGuanQiu來源：互聯(lián)網(wǎng) 1457 96
• 繁體

過去30年間,伴隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化和數(shù)字化的發(fā)展,信息爆炸1000倍,語言服務(wù)需求激增。而和浩瀚的語言服務(wù)市場相比,語言服務(wù)行業(yè)的產(chǎn)能則有些相形見絀,即便借助現(xiàn)在技術(shù)工具,人的翻譯產(chǎn)能也莫過提升2-3倍,遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于需求增長。

當(dāng)下人工智能熱潮已席卷全球，循環(huán)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)(RNN)及其重要變型、卷積神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)(CNN)等深度神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器學(xué)習(xí)取得突破性進(jìn)展，AI在人臉識別，音視頻，圖片識別，自然語言處理方面取得了較大的突破，進(jìn)而使得這些技術(shù)在語言服務(wù)領(lǐng)域應(yīng)用場景的準(zhǔn)確度和可靠性取得了大幅提升。

到如今物聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、阿爾法狗戰(zhàn)勝柯潔、云計(jì)算……人工智能發(fā)展得如火如荼，成為21世紀(jì)新的風(fēng)口，影響著千千萬萬的行業(yè)。

翻譯市場需求旺盛

過去30年間,伴隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化和數(shù)字化的發(fā)展,信息爆炸1000倍,語言服務(wù)需求激增。而和浩瀚的語言服務(wù)市場相比,語言服務(wù)行業(yè)的產(chǎn)能則有些相形見絀,即便借助現(xiàn)在技術(shù)工具,人的翻譯產(chǎn)能也莫過提升2-3倍,遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于需求增長。

隨著全球化經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展，國內(nèi)對于翻譯行業(yè)的需求也越來越大，使翻譯行業(yè)成為一個熱門專業(yè)。現(xiàn)在外語翻譯的需求量也是蠻大的，關(guān)鍵點(diǎn)是要學(xué)精，最好對某一方面特別通曉或有其他的專業(yè)背景。

目前，想要真正實(shí)現(xiàn)AI翻譯更好地應(yīng)用，不管是在技術(shù)上還是應(yīng)用上，仍需要相當(dāng)長時間的發(fā)展與完善。

AI翻譯行業(yè)企業(yè)不斷入局

隨著各國之間文化和經(jīng)貿(mào)往來的頻繁，語言服務(wù)的需求不斷增多。在人工智能高速發(fā)展的當(dāng)今，AI+專業(yè)化翻譯已成為不可避免的趨勢。多家AI翻譯行業(yè)企業(yè)開發(fā)出了不同的終端產(chǎn)品，AI翻譯行業(yè)可以根據(jù)用途、交流對象、場景使用不同的終端。在AI翻譯的準(zhǔn)確性提高到與人工翻譯同等水平的情況下，終端的開發(fā)也讓易用性獲得提高，消除語言障礙的未來或?qū)㈦x人們越來越近。

據(jù)中研產(chǎn)業(yè)研究院《2022-2027年中國AI翻譯行業(yè)市場深度調(diào)研與發(fā)展趨勢報(bào)告》分析：

我國消費(fèi)級翻譯機(jī)市場參與者包含科大訊飛、百度、網(wǎng)易、搜狗等科技巨頭，以及分音塔科技、雙猴科技、香蕉科技等創(chuàng)業(yè)企業(yè)價格分布上，主打高端市場的產(chǎn)品普遍定位在2500元以上，定位蔄旅等客戶群體，主要廠商上為科大訊飛、雙猴科技等;而主打長尾客戶的產(chǎn)品定價則不足干元，以小米為代表。當(dāng)前來看，得益于強(qiáng)大的產(chǎn)品功能和用戶體驗(yàn)，科大訊飛翻譯機(jī)在消費(fèi)級翻譯杋市場份額居于領(lǐng)先地位。

對于掌握成熟AI翻譯技術(shù)的百度、網(wǎng)易、科大訊飛等企業(yè)而言，AI自動翻譯漫畫這個暫時未被注意的應(yīng)用場景或許能帶來新的機(jī)會。

在新的歷史當(dāng)口下，翻譯被賦予了新的歷史使命。隨著我國“走出去”“一帶一路”戰(zhàn)略及政策的不斷深化，多語信息轉(zhuǎn)化的需求也會相應(yīng)擴(kuò)大。新時代下的語言服務(wù)產(chǎn)業(yè)正邁向高質(zhì)量、高產(chǎn)能的階段。智能化、自動化、數(shù)字化是新翻譯時代的表征，完成整個商業(yè)業(yè)態(tài)的重構(gòu)，真正帶來效率的突進(jìn)以及場景化的實(shí)現(xiàn)則是新翻譯的使命。

AI翻譯行業(yè)市場規(guī)模分析

據(jù)統(tǒng)計(jì)，世界上目前至少存在5000多種語言，而其中以漢語、英語和西班牙語等使用頻率最高。多種語言一方面增加了文化特色，另一方面也為跨國交流帶來了諸多不便，因此催生和加速了對翻譯市場的需求。

AI翻譯的全球市場今后有望迅速擴(kuò)大，據(jù)美國調(diào)查公司Global Market Insights預(yù)測，AI翻譯行業(yè)市場規(guī)模為6.5億美元，而2027年AI翻譯市場規(guī)模將達(dá)到30億美元。目前，為了提高翻譯的準(zhǔn)確度，大多讓AI學(xué)習(xí)成千上萬的翻譯數(shù)據(jù)。

想要了解更多AI翻譯行業(yè)的發(fā)展前景，請查閱《2022-2027年中國AI翻譯行業(yè)市場深度調(diào)研與發(fā)展趨勢報(bào)告》。

• 相關(guān)深度報(bào)告REPORTS

  

  2022-2027年中國AI翻譯行業(yè)市場深度調(diào)研與發(fā)展趨勢報(bào)告

  本報(bào)告利用中研普華長期對AI翻譯行業(yè)市場跟蹤搜集的一手市場數(shù)據(jù)，同時依據(jù)國家統(tǒng)計(jì)局、國家商務(wù)部、國家發(fā)改委、國務(wù)院發(fā)展研究中心、行業(yè)協(xié)會、中國行業(yè)研究網(wǎng)、全國及海外專業(yè)研究機(jī)構(gòu)提供的...

  查看詳情

延伸閱讀

推薦閱讀

猜您喜歡