聯(lián)想楊元慶：5G將給我們帶來(lái)重大機(jī)遇

• 2018年8月6日 ZhouXun來(lái)源：環(huán)球網(wǎng) 383 18
• 繁體

• 

  2018-2023年版5G產(chǎn)業(yè)園區(qū)定位規(guī)劃及招商策略咨詢(xún)報(bào)告

  “產(chǎn)業(yè)園區(qū)”是執(zhí)行城市產(chǎn)業(yè)職能的重要空間形態(tài)，園區(qū)在改善區(qū)域投資環(huán)境、引進(jìn)外資、促進(jìn)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整和發(fā)展經(jīng)濟(jì)等方面發(fā)揮積極的輻射、示范和帶動(dòng)作用，成為城市經(jīng)濟(jì)騰飛的助推器。產(chǎn)業(yè)園區(qū)是...

4日，聯(lián)想集團(tuán)董事長(zhǎng)兼CEO楊元慶在職場(chǎng)社交平臺(tái)LinkedIn(領(lǐng)英)上發(fā)表了一篇英文文章，闡述了5G網(wǎng)絡(luò)將對(duì)我們未來(lái)生活帶來(lái)的巨大影響，以及它所帶來(lái)的巨大機(jī)遇。

8月3日，聯(lián)想集團(tuán)子公司摩托羅拉與美國(guó)移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商Verizon聯(lián)合發(fā)布了世界首款5G智能手機(jī)Moto Z3。4日，聯(lián)想集團(tuán)董事長(zhǎng)兼CEO楊元慶在職場(chǎng)社交平臺(tái)LinkedIn(領(lǐng)英)上發(fā)表了一篇英文文章，闡述了5G網(wǎng)絡(luò)將對(duì)我們未來(lái)生活帶來(lái)的巨大影響，以及它所帶來(lái)的巨大機(jī)遇。

以下是翻譯成中文的文章全文：

回顧移動(dòng)技術(shù)在我們今天世界中所推動(dòng)的全面變革，是一件令人驚嘆的事情。從1983年在摩托羅拉DynaTAC手機(jī)上第一次實(shí)現(xiàn)手機(jī)通話(huà)開(kāi)始，手機(jī)已幾乎遍布了我們生活的每一個(gè)角落，而它們所依賴(lài)的移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)讓更多設(shè)備變得“智能化”——從門(mén)鈴到汽車(chē)。我們生活在一個(gè)高度互聯(lián)的世界，未來(lái)創(chuàng)新的可能性實(shí)際上是無(wú)窮無(wú)盡的。

在我們回想過(guò)去35年移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)如何改變世界的同時(shí)，本周我們也迎來(lái)了一個(gè)重要里程碑，聯(lián)想和我們的合作伙伴Verizon一起實(shí)現(xiàn)了一個(gè)世界第一。利用摩托羅拉Moto Z3智能手機(jī)和Moto Mod模塊技術(shù)以及Verizon的5G網(wǎng)絡(luò)，聯(lián)想成為第一家將移動(dòng)用戶(hù)連接到5G網(wǎng)絡(luò)的制造商。這一里程碑事件不僅標(biāo)志著我們公司長(zhǎng)期以來(lái)在創(chuàng)新和技術(shù)領(lǐng)域的領(lǐng)先地位，也標(biāo)志著我們的堅(jiān)定承諾——讓我們的客戶(hù)隨時(shí)準(zhǔn)備能做更多事情。

但智能手機(jī)只是5G所帶來(lái)的眾多機(jī)遇的一部分。據(jù)估計(jì)，現(xiàn)在的物聯(lián)網(wǎng)設(shè)備數(shù)量已經(jīng)超過(guò)人類(lèi)數(shù)量。

雖然物聯(lián)網(wǎng)的爆炸式發(fā)展意味著設(shè)備正在發(fā)生變化并變得“更智能”，但為它們提供動(dòng)力的技術(shù)也是如此。實(shí)際上，面對(duì)設(shè)備以及我們使用它們的方式不斷增長(zhǎng)的需求，包括不斷增長(zhǎng)的視頻流量消耗、更復(fù)雜的應(yīng)用和增強(qiáng)/虛擬現(xiàn)實(shí)，5G將是唯一能夠?yàn)槠涮峁┲С值募夹g(shù)標(biāo)準(zhǔn)。此外，5G將成為能夠讓智能制造和其它革命性的工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)(IIoT)應(yīng)用于生活的引擎。

隨著人們消費(fèi)習(xí)慣不斷變化以及物聯(lián)網(wǎng)和工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)的普及，支撐這一切的網(wǎng)絡(luò)才是真正的英雄。為確保為更多手機(jī)提供高速/低延遲的傳輸，壓縮和在線(xiàn)播放視頻，以及更有效地處理復(fù)雜的消費(fèi)級(jí)和工業(yè)級(jí)應(yīng)用，我們需要更動(dòng)態(tài)和靈活的基礎(chǔ)設(shè)施。我們比大多數(shù)人更了解動(dòng)態(tài)基礎(chǔ)設(shè)施的含義，因?yàn)樗俏覀償?shù)據(jù)中心業(yè)務(wù)的核心。我們正在與包括中國(guó)移動(dòng)在內(nèi)的世界各地的主要電信運(yùn)營(yíng)商合作，通過(guò)虛擬軟件的部署，將5G網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)設(shè)施推向中國(guó)市場(chǎng)。

本周Moto Z3的發(fā)布為一個(gè)充滿(mǎn)可能性的未來(lái)奠定了基礎(chǔ)。我很自豪地看到，聯(lián)想在5G未來(lái)的每個(gè)組成部分都不可或缺——從今天客戶(hù)手中的智能手機(jī)，到我們正在銷(xiāo)售并將繼續(xù)開(kāi)發(fā)的許多智能物聯(lián)網(wǎng)設(shè)備，再到支撐這一切的網(wǎng)絡(luò)。這種整體的發(fā)展方式——著眼于端到端的挑戰(zhàn)——意味著我們不僅能夠支持當(dāng)今的5G需求，還能擁抱未來(lái)更智能、更互聯(lián)的世界所帶來(lái)的機(jī)遇和潛力。

延伸閱讀

推薦閱讀

猜您喜歡